島嶼/會場

伊吹島

人人熟知的讚岐烏龍麵高湯「伊吹魚乾」的產地。魚乾加工廠環繞四周,藝術節西端的島嶼。

伊吹島位於觀音寺港西方約10公里處,是一座面積1.05平方公里,周長5.4公里,人口約600人的島嶼。

優質的魚乾「伊吹魚乾」,在捕獲後30分鐘內送往島上的加工廠,立刻煮沸並以機器烘乾,於隔天出貨,因此特色在於良好的鮮度。

這是一座梯形的島嶼,島嶼周圍是陡急的懸崖,台地上有平地開展。此外,這裡也是日本唯一保留平安時代京都用語重音之處等,傳承著獨特的文化。

伊吹魚乾

魚竿是以日本鯷煮沸後烘乾而成,一般稱為煮乾。在伊吹島,會於捕獲後30分鐘內送往島上的加工廠,立刻煮沸並以機器烘乾,隔天開始出貨。這個維持鮮度的一貫作業體制,正是「伊吹魚乾」的特色。

拖網漁法

在伊吹島,共計4艘船進行作業,包括:尋找魚群的探測船、拖曳撈捕魚群用網的2艘漁船,以及將捕獲的日本鯷以時速約60公里送往島上加工廠的超高速搬運船。經由此拖網漁法,現在有15位網主生產伊吹魚乾。

文化

相傳伊吹島上保留了平安時代的重音,已故的語言學者金田一春彥曾經兩次前來伊吹島,並將當時吟詠的和歌銘刻於歌碑後建立。此外,舊曆6月1日舉行的神樂祭,是從江戶時代持續至今的島嶼傳統活動,從早期現代以後,非由島民演出神樂,而是由香川縣本土的神職人員來島表演。

活動

Community Area

jimaku_Ibuki

表現

作品

Community Area

ib03

魚干庵

Mikan+Meiji University Students

Community Area

ib05

tree of Ibuki

Takashi Kuribayashi

Community Area

ib08

The Dreaming of Things

KASA/Kovaleva and Sato Architect

Community Area

ib01

廁所之家

石井大五