岛屿/会场

伊吹岛

是赞岐乌冬面高汤「伊吹鱼干」的产地。鱼干加工厂环绕四周的艺术节西端的岛屿。

伊吹岛位于观音寺港西方约10公里处,是一座面积1.05平方公里,周长5.4公里,人口约600人的岛屿。

优质的鱼乾「伊吹鱼乾」,在捕获后30分钟内送往岛上的加工厂,立刻煮沸并以机器烘乾,于隔天出货,其特色在于良好的鲜度。

这是一座梯形的岛屿,岛屿周围是陡急的悬崖,台地上有平地开展。此外,这里也是日本唯一保留平安时代京都用语重音之处等,传承著独特的文化。

伊吹鱼干

鱼竿是以日本鯷煮沸后烘干而成,一般称为煮乾。在伊吹岛,会于捕获后30分钟内送往岛上的加工厂,立刻煮沸并以机器烘干,隔天开始出货。这个维持鲜度的一贯作业体制,正是「伊吹鱼干」的特色。

拖网渔法

在伊吹岛,共计4艘船进行作业,包括:寻找鱼群的探测船、拖曳捞捕鱼群用网的2艘渔船,以及将捕获的日本鯷以时速约60公里送往岛上加工厂的超高速搬运船。经由此拖网渔法,现在有15位网主生产伊吹鱼干。

文化

相传伊吹岛上保留了平安时代的重音,已故的语言学者金田一春彦曾经两次前来伊吹岛,并将当时吟咏的和歌铭刻于歌碑后建立。此外,旧历6月1日举行的神乐祭,是从江户时代持续至今的岛屿传统活动,从早期现代以后,非由岛民演出神乐,而是由香川县本土的神职人员来岛表演。

活动

Community Area

jimaku_Ibuki

表现

作品

Community Area

ib08

The Dreaming of Things

KASA/Kovaleva and Sato Architect

Community Area

ib01

厕所之家

石井大五

Community Area

ib03

煮干庵

Mikan+Meiji University Students

Community Area

ib05

tree of Ibuki

Takashi Kuribayashi